《穿梭虛構與真實的寫繪:人權繪本的創作與出版》(合著)
2023-10-07
國家人權博物館與玉山社出版公司攜手合作,匯集了6位資深編輯委員與審稿人、21位資深的繪本職人,包含作家、畫家、編輯、書店人、閱讀推廣教師,以近年在海內外愈加盛行的「人權繪本」為起點,自各專業角度提出深刻見解,發掘與賞析社會議題融入美學、文學之後,經由「繪本」載體所呈現出的多元面貌。
全書共4大章:觀點漫步、創作沿途、出版視窗、人權教育與繪本的花火,逐步帶領讀者透過資深創作者分享文圖的創作心流,編輯與書店行銷人提供的出版觀點,和豐沛的人權主題基礎知識,從瀏覽「議題繪本」開始,再聚焦於「人權繪本」在臺灣書市中的定位。
總計超過20篇擲地有聲的文章,幫助創作者掌握技巧,順利將複雜知識轉譯為平易近人又具備藝術性的作品,同時提供家長、老師實用的閱讀指南,得以和孩子用更廣闊的目光,深入討論我們的生活,讓人權的模樣更具體、更親近,來逐步建立起社會群體的正向認知,真正促進彼此的身心健康福祉,達成人人平等、相互包容的生活願景。
在虛構與真實之間,我們像是《綠野仙蹤》的主角桃樂絲,踏上一段追尋議題繪本表裏世界的旅程,盡情地閱覽、剖析、深刻理解:人權繪本為誰而作、為何而作;投入更深層的討論,展開更豐富的創作,以更勇敢的出版實驗,為社會願景撒下更肥沃的養分。
【目錄】
01觀點漫步
- 走進生命的閱讀:議題繪本的自主和分享/盧怡方
- 誰在閱讀?誰在創作?人權教育,從不容小看開始/林蔚昀
- 創作的觥籌交錯:賞析議題繪本的文圖協奏/陳玉金
- 真實與虛構的世界:探索議題繪本的內涵/藍依勤
- 從此刻到明日:臺灣人權繪本的觀察筆記/蘇懿禎
02 創作沿途
- 因為關心,所以創作:議題繪本的我思和我見/黃郁欽
- 議題繪本的兩面刃:關於反核繪本《我沒有哭》的誕生/陶樂蒂
- 在文字與圖像的叢林之中:探索「好」創作的面貌和邊界/黃一文
- 創作是生活、生命和修行:找尋文圖合作中的圖像意義/貓魚
- 說故事的責任:以文本為圖像世界照路/海狗房東
- 最初的概念,最終的故事:在文字創作裡尋找意念的光/黃淑貞
- 映照世界的多採稜鏡:議題繪本的「譯」題/黃筱茵
- 留白的討論:那些不說出答案的圖像語言/蘇維
03 出版視窗
- 出版的微光照路:在議題繪本裡遇見兒童權/馮季眉
- 織就故事的手藝:穿梭在繪本、漫畫、圖像小說之間的編輯/蘇維
- 獨立閱讀、獨立創作、獨立出版:議題繪本裡的獨立精神/林幸萩
- 撒下人權的種子:來自教育現場的共讀紀實/陳雅媛
- 簽約中,全員注意!關心出版契約基本事項二三事/幸秋妙
04 人權教育與繪本的花火
- 當我們凝視噤聲黑洞:白色恐怖時期的歷史初探/王學儒
- 翻閱國家人權博物館:探尋人權繪本創作的活水/星月書房
- 來點「故事StoryStudio」:人權知識資訊網路的應用/吳亮衡
- 畫話一座島嶼:拓展臺灣人權繪本的孵化器/蔡雨辰、陳瑞秋
- 附錄:尋找人權繪本
- 國家人權博物館 主持發行
- 玉山社/星月書房 編輯製作