看不見的，需要凝視

《小王子》的名句中，有一句「真正重要的東西，只用眼睛是看不見的。」用來為這本《底下有什麼？》下個註腳，再適合不過。

初見此書時，從書名和封面圖看來，不禁推測這大概是帶著讀者靜觀自然深不可測之美的作品。我們的視線先是跟著封面上將自己裹在拼布被底下的孩子，跟著他走進森林裡，再順著他的視線，看見他腳底下的枯葉和腐植土，透過圖畫的剖面，還能看見土地底下有石塊、地穴，也有各種生物。

此書大部分的篇幅，確實是孩子跟著爺爺走進大湖邊的山林裡，在散步的過程中，細探自然表面之下的生機，但是整體來說，此書的重點並不在此。當讀者一翻開書，在書名頁的圖畫裡，應該就能隱約感受到這一點。書名頁幽暗的房間內，有個孩子將自己包裹在拼布被底下，看得出是蜷縮坐著，並不是在睡覺；爺爺在已推開的門邊憂心看著，門外流瀉進房內的光，又更加對比出孩子身處的黑暗。

這片黑暗，不只是環境上的黑暗，也是心理上的。接著再看幾頁，就算不看文字，也能從祖孫的互動和表情，感受到他們懷著某種心事，他們走出屋外，過程並不容易，如同要走出內心那片幽暗那麼難；但他們走出去了，孩子依舊將自己緊緊包裹在拼布被底下，爺爺沒有勸阻，只是說：「放心啦，我會記得提醒自己棉被底下有什麼。」一路上，孩子漸漸露出小臉，探出頭，也打開心。大自然裡的生機和萬物不說道理，也不出聲安慰，卻療癒了他們，而這對祖孫，也療癒了彼此。

雖然要怎麼讀每一本書是讀者的自由，也沒有什麼必須的步驟，但若有緣先讀到此篇介紹短文的朋友，我想建議此書的閱讀順序：

一、先看封面，再將封面和封底攤開來看完整的圖。
二、翻開書，從書名頁開始讀圖，翻完全書之前都不要先看文字。
三、第二次讀，可以一邊看故事文字一邊看圖。
四、讀完之後，看前蝴蝶頁的拼布被，再看後蝴蝶頁，一角揭示了拼布被底下有什麼。
五、既然書名和全書以「底下」貫穿，最後也請掀開此書外層的書衣，看看底下的圖。

依照這樣的順序，我們將一層層讀懂他們的心事，也能看見他們的回憶多麼珍貴，而且那些回憶及其所代表的意義，沒有逝去也沒有被誰奪走，而是收在他們的心田底下，將永遠滋養他們的心。

這是他們祖孫倆的故事，或許，我們也有相似的故事。 

• 文圖：科里．杜若菲德
• 翻譯：海狗房東
• 出版：小山丘